2012年10月23日星期二

[趣聞] 電話即時傳譯服務

當你打電話到外國時,有沒有試過因為聽不懂對方說的語言而感到困擾呢?以下趣聞中指的電話即時傳譯服務可能幫到你:

[趣聞] 日推電話即時傳譯服務

【明報專訊】日本流動通訊商NTT DoCoMo昨宣布為電話用戶提供即時傳譯服務,雙向語音翻譯服務「話者翻譯」(Hanashite Honyaku)11月1日起啟用,可讓日語電話用戶與操普通話、英語或韓語等十種外語人士幾乎即時溝通。語音翻譯時差只有數秒,縱對諺語等可能有翻譯差距,但不致「雞同鴨講」。用戶可免費下載有關應用程式於智能手機,日本固網電話亦可用,稍後還可能推出使用智能手機鏡頭翻譯餐單的服務。
可以擺脫「雞同鴨講」的問題,這電話即時傳譯服務真的很吸引呢!

沒有留言: